Sono così fortunata ad avere un uomo ricco come te.
Baš sam sretna što imam bogataša poput tebe.
La signora Martin è fortunata ad avere un marito cosi amabile!
Gospođa Martin mora da je srećna, što ima tako divnog muža.
Sono fortunata ad avere un padre come te.
Tako sam sreæna što imam oca kao što si ti.
Dico sul serio, perché altrimenti dovrei correre di sopra con la carta e pulirle il sedere, e dirle: "È fortunata ad avere una cacchina così carina".
Stvarno. Onda moram da potrèim kao mali zeka da bih obrisao njeno malo dupe. Onda bih trebao da joj kažem, "Oh, bravo, g-ðo Konli, tako ste se lepo pokakali.
Se la fuori ci fosse una me stessa di 20 anni, lei sarebbe fortunata ad avere un ragazzo come te
Da ima devojka od 20 godina tamo negde, bila bi srecna da ima momka kao što si ti.
Sei fortunata ad avere un boss come me.
Ti si sreæna što imaš šefa kao ja.
Era fortunata ad avere qualcuno che l'amava così tanto.
Bila je jako sreæna što ima nekog ko je joj toliko odan.
Tua madre è fortunata ad avere qualcuno che la ama quanto lo fai tu.
Tvoja mama ima sreæe da ima nekoga ko je voli toliko koliko ti.
E' davvero fortunata ad avere una compagna tanto legata a lei.
Veoma si srecna što imaš ovako odanu partnerku.
E' fortunata ad avere qualcuno come te nella sua vita, Clark.
Srecna je što ima nekog kao što si ti u njenom životu, Clark.
La citta' e' fortunata ad avere un ex militare al comando.
Grad ima sreæu da ima vojno lice da mu komanduje.
Prima di tutto, sei fortunata ad avere una madre che almeno si preoccupa per te.
Kao prvo, sretna si što imaš mamu kojoj je stalo.
Dio, mi sento così fortunata ad avere questo corpo.
Osecam se blagoslovenom sto imam ovo telo.
Tua madre e' fortunata ad avere un figlio come te.
Tvoja mama je sreæna što ima sina kao ti.
Mi sento tanto fortunata ad avere questi splendidi...
Baš sam sreæna što imam tako divne...
Felicia sapeva anche che era fortunata ad avere una figlia che faceva cio' che le veniva detto.
Felicia je takoðe znala da je sreæna što ima æerku koja je uradila šta joj je reèeno.
Da quasi vent'anni tutti continuano a dirmi... quanto sia fortunata... ad avere un uomo come te.
Skoro 20 godina, slušam da sam neverovatno sreæna što imam muža kao što si ti.
Come faccio ad essere cosi fortunata ad avere due ragazze coraggiose come voi?
Kako sam bila toliko sreæna da imam tako hrabre æerke.
Sono proprio fortunata ad avere un'amica come te.
Sreæna sam što imam prijateljicu kao što si ti.
Sei cosi' fortunata ad avere un bambino.
Blago tebi, imaš bebu. -10 i jednu èetvrtinu.
Di solito non sono una persona da grandi discorsi, ma devo dire quanto sono fortunata ad avere Blair Waldorf come mia migliore amica.
Ja obièno nisam neka od govora, ali moram reæi koliko sam sretna što mi je Blair Waldorf najbolja prijateljica.
Sei fortunata ad avere le mani di tua madre.
Imaš sreæe što imaš ruke svoje majke.
E' fortunata ad avere te a prendersi cura di lei.
Ima sreæe što ima tebe da paziš na nju.
Sei fortunata ad avere un'amica come Victoria.
Sreæna si što imaš prijatelja kao što je Viktorija.
Sei fortunata ad avere un solo cliente.
Sreæna si što imaš samo jednog mušteriju.
Sei molto fortunata ad avere una madre che tenga a te.
Molim te. Imaš sreæe da majka brine o tebi.
Sei molto fortunata ad avere dei genitori così.
Imaš sreæe što imaš takve roditelje.
Siete fortunata ad avere una madre che si prende cura di voi.
Sretna si što imaš majku koja te pazi.
Sei fortunata ad avere un uomo del genere.
Blagoslovena si što imaš takvog èoveka.
Sono stata fortunata ad avere avuto Archer per un periodo.
Bila sam sretna što sam imala Archera ovo vrijeme.
Camelot e' fortunata ad avere un re come voi.
Camelot je sretan što ima kralja poput tebe.
Sei fortunata ad avere un maschio, dicono che siano molto piu' facili delle femmine.
Sreæna si što imaš sina. Lakše se èuvaju. Tako sam èula.
Era fortunata ad avere un'amica come te.
Bila je sreæna što je imala prijatelja kao što si ti.
Vostra sorella e' fortunata ad avere un marito che riesca a mandarla in estasi fin dalla prima volta.
Sestra vam je sretna sto ima muza koji je moze baciti u ekstazu prvi put.
Sei fortunata ad avere qualcuno che si preoccupa così tanto per te.
Imaš sreæe što imaš roditelje koji mare za tebe.
Beh, e' fortunata ad avere uno zio che ha trovato il suo.
Pa, ona je sretna što ima ujaka koji je pronašao svoj.
Sei cosi' fortunata ad avere lui!
Tako si srećna što ga imaš.
E tu sei cosi' fortunata ad avere lui!
A ti si srećna što imaš njega.
So di essere molto fortunata ad avere voi come genitori.
Znam da sam sretna što ste mi roditelji.
Sono cosi' fortunata ad avere voi!
Тако сам срећна што вас имам.
Quanto sono fortunata ad avere qualcosa che renda il dirsi addio cosi' difficile?
Æao, Ali. - Je li Šarlot svratila do vaše hotelske sobe sinoæ?
È fortunata ad avere una guardia del corpo così abile.
Ima sreæe što ima tako talentovanog telohranitelja.
Sono stata fortunata ad avere questi magnifici studenti e ricercatori che mi hanno insegnato così tanto, e ho avuto tanti di questi gruppi negli anni.
Imala sam sreću da imam ove sjajne studente i postdiplomce koji su me toliko naučili, imala sam mnogo ovakvih grupa koje su došle i prošle.
0.73683714866638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Baš sam sretna što imam bogataša poput tebe. 